Âgé de 23 ans, Jonas Hofmann a un plan de carrière bien défini et celui-ci ne passe plus par le Borussia Dortmund. En effet, le milieu allemand juge que les 7 apparitions (1 but) dont il a bénéficié ne sont pas suffisantes pour sa progression et a préféré rallier le Borussia Moenchengladbach.
Hofmann s’est engagé pour 4 saisons et demi.